Нотариальный перевод паспорта – важная процедура, необходимая для предоставления документа в различные государственные и частные организации за рубежом или в России, если требуется официальное подтверждение подлинности перевода. В этой статье мы подробно рассмотрим все аспекты, связанные с этой услугой в Москве, включая цену, адреса и телефоны бюро переводов, предоставляющих данную услугу.

Зачем нужен нотариальный перевод паспорта?

Нотариальный перевод паспорта требуется в следующих случаях:

• Оформление визы
• Получение разрешения на работу
• Поступление в учебное заведение за границей
• Оформление гражданства
• Регистрация брака за границей
• Другие юридически значимые действия, требующие официального подтверждения документа.

Что необходимо для нотариального перевода паспорта?

Для осуществления нотариального перевода паспорта вам потребуется:

1. Оригинал паспорта
2. Копия паспорта (обычно требуется копия страницы с фотографией и страницы с пропиской)
3. Заявление на перевод (в некоторых случаях)

Нотариальный перевод паспорта цена в Москве

Цена на нотариальный перевод паспорта в Москве варьируется в зависимости от нескольких факторов:

• Язык перевода: Перевод на редкие языки будет стоить дороже.
• Срочность: Срочный перевод обойдется дороже стандартного.
• Бюро переводов: Разные бюро переводов предлагают разные цены;
• Объем текста: Хотя паспорт содержит небольшой объем текста, некоторые бюро могут учитывать количество страниц.

В среднем, нотариальный перевод паспорта цена в Москве составляет от 1500 до 3500 рублей за язык. Уточняйте стоимость у конкретного бюро переводов.

Адреса и телефоны бюро переводов в Москве

Ниже приведен список некоторых бюро переводов в Москве, предоставляющих услуги нотариального перевода паспорта:

• Бюро переводов «ЛингваСервис»: Адрес: ул. Тверская, д. 16, стр. 1. Телефон: +7 (495) 966-46-68
• Бюро переводов «Профессиональные переводы»: Адрес: ул. Большая Дмитровка, д. 9, стр. 1. Телефон: +7 (495) 771-08-81
• Бюро переводов «Агентство переводов»: Адрес: Ленинский проспект, д. 30, стр. 2. Телефон: +7 (495) 660-08-80
• Бюро переводов «ТрансПлюс»: Адрес: ул. Сретенка, д. 1. Телефон: +7 (495) 228-08-88

Рекомендуется заранее позвонить в выбранное бюро переводов и уточнить стоимость, сроки и необходимые документы.

Как происходит процесс нотариального перевода паспорта?

1. Вы предоставляете оригинал и копию паспорта в бюро переводов.
2. Переводчик выполняет перевод паспорта.
3. Перевод сверяется с оригиналом.
4. Перевод заверяется печатью бюро переводов.
5. Перевод заверяется подписью нотариуса.
6. Вы получаете готовый нотариально заверенный перевод паспорта.

Важные моменты

Обратите внимание на следующие моменты:

• Убедитесь, что бюро переводов имеет лицензию на осуществление нотариальной деятельности.
• Проверьте правильность перевода и соответствие оригиналу.
• Сохраните оригинал паспорта и копию перевода.

Надеемся, эта статья помогла вам разобраться в вопросах, связанных с нотариальным переводом паспорта в Москве. Удачи!