Для управления транспортным средством на территории Республики Казахстан необходимо иметь водительское удостоверение, признаваемое в соответствии с законодательством РК. Если ваше водительское удостоверение выдано в другой стране, потребуется его перевод водительского удостоверения казахстан для официального использования.

Кому необходим перевод?

Перевод водительского удостоверения необходим:

• Иностранным гражданам, временно или постоянно проживающим в Казахстане и желающим управлять автомобилем.
• Лицам, получившим водительское удостоверение за пределами Казахстана и планирующим использовать его для получения казахстанского водительского удостоверения.

Процесс перевода водительского удостоверения

Процесс перевода водительского удостоверения включает в себя несколько этапов:

1. Нотариальный перевод: Первым шагом является выполнение нотариального перевода вашего водительского удостоверения на казахский или русский язык. Перевод должен быть выполнен аккредитованным переводчиком, имеющим право осуществлять нотариальное заверение переводов. Убедитесь, что переводчик точно воспроизводит всю информацию, содержащуюся в оригинале документа.
2. Легализация (при необходимости): В зависимости от страны, выдавшей ваше водительское удостоверение, может потребоваться его легализация или апостилирование. Это необходимо для подтверждения подлинности документа. Информацию о необходимости легализации или апостилирования можно получить в консульстве вашей страны в Казахстане.
3. Обращение в специализированный центр: После получения нотариально заверенного перевода и, при необходимости, легализованного документа, необходимо обратиться в специализированный центр, занимающийся обменом иностранных водительских удостоверений на казахстанские.
4. Предоставление документов: Вам потребуется предоставить следующие документы:
   • Оригинал водительского удостоверения.
   • Нотариально заверенный перевод водительского удостоверения.
   • Документ, удостоверяющий личность (паспорт).
   • Документ, подтверждающий законность пребывания на территории Казахстана (для иностранных граждан).
   • Медицинская справка установленного образца.
   • Квитанция об оплате государственной пошлины.
5. Сдача теоретического экзамена (при необходимости): В некоторых случаях может потребоваться сдача теоретического экзамена по правилам дорожного движения Республики Казахстан.
6. Получение казахстанского водительского удостоверения: После успешного прохождения всех этапов вы получите казахстанское водительское удостоверение.

Важные моменты

Важно: Срок действия переведенного водительского удостоверения обычно соответствует сроку действия оригинального документа. После истечения срока действия необходимо получить казахстанское водительское удостоверение.

Стоимость: Стоимость перевода и легализации может варьироваться в зависимости от выбранного переводчика и страны выдачи водительского удостоверения.

Сроки: Сроки оформления перевода и обмена водительского удостоверения также могут варьироваться. Рекомендуется заранее уточнить сроки в специализированном центре.

Актуальная информация: Законодательство в области обмена водительских удостоверений может меняться. Рекомендуется перед началом процесса уточнить актуальную информацию в компетентных органах.

Перевод водительского удостоверения казахстан – важный шаг для тех, кто планирует долгосрочно проживать или управлять транспортным средством на территории Республики Казахстан; Тщательное соблюдение всех требований и предоставление необходимых документов позволит вам успешно пройти процедуру обмена и получить казахстанское водительское удостоверение.